Comme il faut
In a comment to yesterday’s posting, Bev asks for sites that teach grammar, composition, and other languages. I’m pleased to report that SQE is hoping to develop a Stairway to Grammar (but don’t hold your breath). Composition I’ll tackle one of these days.
Today, though, I want to tell you about an excellent site for teaching grammar to French immersion and core French students. Here’s an article about the “Frenglish” problem, written by an Ontario French immersion teacher, and here’s a link to her site which offers a multitude of resources for classroom teachers. The bottom line is that students of a second language, unless they are truly immersed at a very young age, benefit from grammar instruction.




The grammar part of high school French is being drop, along with the written French in my province, I have no idea if the same changes will be occurring in other provinces. Will be concentrating on speaking French. My youngest was always good in the written portion, from day one, because the grammar and the mechanics was part of it, and they expected to speak French properly. My youngest problem was nailing down the accent in speaking French.
I also found the grammar in the French curriculum was not a strong point, especially in verbs and how-tos regarding regular and irregular verbs, I found some old French text books on the web, and I downloaded them for free. I copy and paste the grammar portions, because it was display in English to explain, and the French instructions was underneath, and than a chart for the various verbs or other parts of grammar. My youngest became a star in conjugating verbs. She loves doing it, compare to many who detest conjugating verbs.